儿童双语童话故事The big oven 大火炉


Once upon a time a man had a big house, and in the house there was a big oven1, but this man's family was small -- only himself and his wife. When winter came, the man tried to keep his oven going all day, so that the entire stock2 of his firewood was consumed3 in a month. Now, with nothing to feed the fire, it was cold in the house.
Then the man began to break up his fences, and use the boards for fuel. When he had burnt up all of his fences, the house, now without any protection against the wind, was colder than ever, and still they had no firewood. Then the man began to tear down the ceiling of his house, and burn that in the Oven.
A neighbour noticed that he was tearing down his ceiling, and said to him: "Why, neighbour, have you lost your mind -- pulling down your ceiling in winter? Your and your wife will freeze to death!'
But the man said: "No, brother, you see I am pulling down my ceiling so as to have something to heat my Oven with. We have such a curious one; the more I heat it up, the colder we are!"
The neighbour laughed, and said: "Well, then, after you have burnt up your ceiling, then you will be tearing down your house. You won't have anywhere to live, only the oven will be left, and even that will be cold!" "Well, that is my misfortune," said the man." All my neighbours have firewood enough for all winter, but I have already burnt up my fences and the ceiling of my house, and have nothing left."
The neighbour replied:" All you need is to have your oven rebuilt." But the man said :" I know well that you are jealous4 of my house and my oven because they are larger than yours, and so you advise me to rebuild it." So he turned a deaf ear to his neighbour's advice, and burnt up his ceiling, then his whole house, and in the end had to go and live with strangers.



用户名: 验证码:点击我更换图片
  • Help the Young Shoots Grow

    Long, long ago, a farmer thought the shoots in his fields were not growing fast enough. He wanted to help them. So he pulled every shoot up, then went home, feeling very tired but very satisfied. "Look, how great I an! I can think out such...

  • 后来居上The Latecomers Surpass the Old-timers

    儿童英语故事文章汉英互译:后来居上The Latecomers Surpass the Old-timers Ji An lived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). ...

  • 英语童话故事The Snow Man

    英语童话故事The Snow Man,t is so delightfully cold, said the Snow Man, that it makes my whole body crackle. ...

  • [英语故事] Two Friends 两个朋友

    Two friends were walking in the forest. One is tall, and the other is short. The tall man said to the other, "We are good friends. If any beast comes, I'll help you." The short man answered,"Of course, we are good friends." ...

  • 英语童话故事The Three Little Pigs

    英语童话故事The Three Little Pigs,Once upon a time there were three little pigs, who left their mummy and daddy to see the world. ...