xyz儿童英语网

返回首页

英语口语夸人聪明不用clever

 英语口语夸人聪明不用clever,英语不能直译为:You're so clever.

因为:clever表示:小孩头脑灵活,学东西超快,用在成人身上表示:自作小聪明。
所以,You're so clever其实是说:你这是个爱自作小聪明的人啊!
正确英文表达:
Your'e so smart.你真是个聪明能干的人。smart表示:成年人精明能干
You're a genius.你真是个天才。
Brainy表示“有头脑的”、“聪明的”。
例:Mike is very brainy — He always finishes top of the class.
迈克特别聪明,他总是能拿全班第一。
Fast learner
有一种聪明叫做学习能力强,别人练上千百遍,但人家一学就会。
例:I haven’t done that job before, but I’m a really fast learner.
虽然我之前没做过这个工作,但是我学得特别快。
Quick mind
聪明人大脑的反应速度也非常人能及。表示头脑反应快就可以用上这个短语。
例:He has a quick mind and speaks very fast.
他脑子转得快,说话也特别快。
A good head on one's shoulders
肩膀上有个好脑袋瓜,意思是人很明智会思考,遇事能做出正确的判断。
例:You don't have to worry about her—she's got a good head on her shoulders.
你不必为她担心,她很聪明的。
XYZ儿童英语网

相关文章

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
推荐文章